"Why is it that tourists who visit Topkapi Palace in Istanbul can get an audio listening guide in English, French, Spanish, German or Italian, but when I publish a small tourist brochure in Armenian, as a welcoming gesture to Armenian tourists who want to visit their ancestral home, I am accused of committing a crime?"
~ Abdullah Demirbaş.
~ Abdullah Demirbaş.
Yenişehir's Women's Day message:

The same message in Kurdish and Turkish:

They probably won't get in trouble for the first message but they probably will get in trouble for the second. Can you guess why?
Hint: Abdullah Demirbaş and Sur Municipality.
UPDATE: There's more on the Chinese posters at Bianet and another at CafeBabel.com.